マーティが帰宅すると壊れた車が牽引車に引かれています。 物語を最初からお読みになりたい方は、こちらからどうぞ。 Dialogue MARTY: Perfect. Just Perfect. （完璧だ。完璧だよ） BIF: I can't believe you loaned me your car without telling me it had…

「‥に～させる」という使役の意味を表す動詞にはlet、make、haveなどがあります。 今回扱うletには、「自由に～させる」という容認の意味があります。 Example 1, I’ll let him use it.（彼にそれを使わせます） 2, Let’s talk about it.（それについて話し…

前回の続きからです。 Dialogue MR.PARKER: Jennifer! （ジェニファー） JENNIFER: It's my dad.（お父さんだわ） MARTY: Right. （うん） JENNIFER: I've gotta go. （行かなくちゃ） MARTY: l'll call you tonight. （今晩、電話する） JENNIFER: Uh, l'll…

前回の場面の続きからです。 Dialogue JENNIFER: She's just tryin' to keep you respectable.（ただ、あなたに立派でいて欲しいのよ） MARTY: Well, she's not doing a very good job.（うーん、あまり上手くいってないね） JENNIFER: Terrible.（ひどい） …

前回の場面の続きからです。 Dialogue MARTY: Check out that 4 x 4. That is hot. （あの四駆を見て。カッコいいね） MAN: Okay. Back her up. （いいよ。バックして） MARTY: Some day, Jennifer. Some day. Wouldn't it be great...to take that truck up…

助動詞のwillの代わりに、be going toで未来を表すことができます。 Example 1, I’m going to travel to the U.S. （アメリカへ旅行に行く予定です） 2, I’m going to visit her. （彼女を訪ねるところです） 3, It’s going to rain tomorrow. （明日は雨に…

前回の場面の続きからです。 Dialogue JENNIFER: That's good advice, Marty. （いいアドバイスじゃない、マーティ） MARTY: All right, okay, Jennifer. What, what if I send in the tape and they don't like it? I mean, what if they say, l'm no good?…

助動詞のcanには次のような用法があります。 Example 1, He can drive a car. （彼は車の運転が出来る） 2, Anyone can make mistakes. （誰でも間違えることがある） 3, Now, you can go. （もう行きなさい） 4, Can I use this? （これを使ってもいいです…

オーディションに落ちたマーティが、ジェニファーと一緒に公園に入ってきます。 物語を最初からお読みになりたい方は、こちらからどうぞ。 Dialogue CAMPAIGNER: Re-elect Mayor Goldie Wilson. Progress is his middle name. Mayor Goldie Wilson's progres…

感情を示す形容詞に続くthat節では、その感情の理由を示します。くだけた言い方ではthatは省略されます。 1, I’m happy that I met you. （お会いできて嬉しいです） 2, I’m surprised that you are angry.（あなたが怒っているので驚いた） 1, 〈be動詞＋形…

マーティと彼が率いるバンドが、ダンスパーティーのオーディションに参加します。 物語を最初からお読みになりたい方は、こちらからどうぞ。 Dialogue HUEY: Next, please.（次、どうぞ） MARTY: Okay. All right, we're the, uh, we're the Pinheads.（それ…

関係代名詞は二つの文をつなぎ、直前の名詞（先行詞）を修飾する節を作ります。 Example 1, The house which I bought is on the hill. （私が購入した家は丘の上にある） 2, This is the book which was written by him. （これは彼が書いた本だ） Study 1,…

前回の場面の続きからです。 Dialogue STRICKLAND: You're a slacker! You remind me of your father when he went here. He was a slacker, too! （怠け者め。お前を見てると、ここに通っていたお前の父親を思い出す。奴も怠け者だった） MARTY: Can I go n…

現在進行中の動作や出来事を表す場合、進行形〈be＋～ing〉を用います。 Example 1, He is taking a shower. （彼はシャワーを浴びている） 2, A new theatre is being built near the park. （公園の近くに新しい映画館が建てられている） Study 1, 〈be＋…

マーティが学校の正面玄関に歩いていくと、彼女のジェニファーが近づいてきます。 物語を最初からお読みになりたい方は、こちらからどうぞ。 Dialogue MARTY: Oh, Jennifer. （あっ、ジェニファー） JENNIFER: Marty, don't go this way. Strickland is look…

〈had better＋動詞の原型〉で、（～した方がいい）という意味になります。「had」は「have」の過去形ですが、時制は現在です。 Example 1, You had better leave him alone. （彼を一人にしておいた方がいい） 2, You had better not take the bus. （バス…

前回の場面の続きからです。 Dialogue DOC: Good. l'll see you tonight. Don't forget now,one fifteen A.M., Twin Pines Mall.（よし、今夜会おう。忘れるなよ、午前1時15分にツイン・パインズ・モールだからな） MARTY: Right. （分かったよ） DOC: Are t…

主語が生物ではない構文のことを、無生物主語構文と言います。直訳すると不自然な日本語になってしまうので、きちんとした日本語に訳せることが重要です。 Example 1, Ten minutes’ walk brought me to the theater.（10分歩くと映画館に着いた） 2, This so…

第一回目の題材は、バック・トゥ・ザ・フューチャーです。 変わり者のドク・ブラウンが造り上げたタイムマシンで過去にタイムトラベルした高校生マーティ。そこで発生したトラブルにより彼自身の未来が消えてしまう危険にさらされ、未来に帰れなくなるという…

今、多くの企業がＴＯＥＩＣのスコアを昇進の条件にしており、それに伴い、書店にはＴＯＥＩＣの参考書が山のように積まれるようになりました。しかし、勉強を始めるにあたって、何から手を出せばよいのか分からないという初心者の方も多いのではないでしょ…